Бюро перевода в г. Николаев

Профессиональное бюро переводов в Николаеве. Все услуги качественного и быстрого перевода. Оформить заявку и выбрать переводчика можно прямо сейчас! Оформляйте!
Заказать перевод
2327
исполнителей
в этой категории
Расcкажите друзьям
Kabanchik.ua предоставляет работу тысячам украинцев. Расскажи о нем своим друзьям и получи плюс в карму!

Лучшие переводчики с последними отзывами

Универсальный солдат :) Беру задания, начиная от 100 грн/час. Курьерская - от 80 грн (забор+доставка). Если мероприятие/выставка/треннинг - от 400 грн/день (6-8 часов) Флаера: от 80 грн/час. Потому что я раздаю быстро, по 1 шт в одни руки, конкретно целевой аудитории, общаясь и улыбаясь при этом и не говорю за полдня до раздачи, что я не выйду. Иногда выступаю заказчиком в подобных заданиях, что делаю сама. Чаще всего это - маркетинговые исследования. В выполнении порученной работы руководствуюсь совестью.
Последний отзыв
Павел — Заказчик 20 января
все ок! кандидат підійшов на 100 відсотків
98%
положительных
  • На сайте с 13 апреля 2016
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее
Добрый день! Я дипломированный переводчик со многолетним стажем работы. B 2010 закончила Национальный авиационный университет с отличием. Свободно владею английским; 6-летний опыт работы за границей. Быстро и качественно выполню переводы любой сложности, работы на английском (рефераты, эссе и т.д.), составлю профессиональное резюме. Перевод документов с нотариальным заверением. Деловой английский на высочайшем уровне, помогу с написанием деловых писем, оформлением анкет. Преподаю английский всех уровней, возможны занятия по Skype. Стоимость услуг: Занятие по английскому.....................................................100 грн/час. Перевод с русского/украинского на английский.........от 80 грн / стр. Перевод с английского на русский/украинский...........от 70 грн/стр. Перевод с русского на украинский и наоборот.................40 грн/стр. Устный перевод.....................................................................500 грн/час. Обращайтесь! Буду рада сотрудничеству!
Цены на услуги
Письменные переводы
80 грн
Перевод документов и нотариальное заверение
260 грн
Устные переводы
500 грн
Все услуги и цены
Последний отзыв
Максим — Заказчик 21 марта
Быстрый отклик. Отличный перевод. Оперативно. Точно в срок.
Отзыв по заданию: Перевод пресс-релиза
95%
положительных
  • На сайте с 18 ноября 2016
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее
100%
положительных
Когда-то я тут расписывал все свои положительные качества. Сейчас я это стёр: кому нужны мои хвалебные оды самому себе, если каждый может просто посмотреть отзывы других заказчиков? Вместо рук не грабли, вместо ног не костыли, а на плечах что-то отличное от капусты.
Последний отзыв
Андрей — Заказчик 15 декабря 2016
Очень быстро и четко !!! С желанием сделать больше и проконсультировать по смежным вопросам . Очень корректный и тактичный . Результат превзошел ожидание .
Отзыв по заданию: перевод 3 страниц
100%
положительных
  • На сайте с 11 августа 2014
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее
83%
положительных
Целеустремленная и ответственная
Последний отзыв
Александр Г. — Заказчик 4 мая 2016
Вежливость исполнителя: безупречно. Пунктуальность: работа выполнена в срок.
83%
положительных
  • На сайте с 20 августа 2015
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее
Последний отзыв
Валерия К. — Заказчик 3 марта
Очень вежливая и отзывчивая девушка. Работу выполнила ответственно.
100%
положительных
  • На сайте с 8 февраля 2013
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее

Лучшие компании

100%
положительных
Бюро переводов полного цикла. Письменный и устный перевод на 60 языков, организация деловых мероприятий под ключ, аренда оборудования для синхронного перевода. Технический перевод. Юридический перевод. Медицинский перевод. Перевод научных работ. Проводим консульскую легализацию и апостилирование документов. Получение справок о несудимости. Более 300 специалистов! Лучшие рекомендации!
Цены на услуги
Устные переводы
250 грн
Перевод документов и нотариальное заверение
50 грн
Перевод веб сайтов
85 грн
Все услуги и цены
Последний отзыв
Дмитрий М. — Заказчик 23 марта
Заказ выполнен на высоком уровне
100%
положительных
  • На сайте с 26 января
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее

Задания по теме: Бюро переводов

Алла
Алла
Выполнено 1 февраля 2016
500 грн
Перевести тексты на украинский с английского. Это блоки информации подводка к сайту. Тексты даны в Exel и Word таблицах, нужно рядом став...
Андрій
Андрій
Выполнить 24 июля 2015
100 грн
Отредактировать и перевести резюме (ИТ) с учетом специфики сферы. RU -> ENG. Детали по скайпу: adrianu_s
Анна
Анна
Выполнить 27 июля 2016
300 грн
перевод сериала с датского языка на украинский (русский)
Катерина
Катерина
Выполнить 14 ноября 2016 c 8:00 до 12:00
150 грн
Перевод статьи 5 траниц с русского на английский
Андрей
Андрей
Выполнено 15 декабря 2016
90 грн
Перевести 3 страницы текста с русского на украинский ( договор )
Igor
300 грн
Перевести текст с английского на русский язык 2 контракта (AGREEMENT) всего 19 стр. 9356 слов
Олександр
Олександр
Выполнено 15 октября 2015
80 грн
Переклад листа англійскої на офіційну українську мову зі збереженням формату. 1440 символів.
Євгенія М.
Євгенія М.
Выполнить 31 января c 12:00 до 16:00
120 грн
Перекласти текст з української на англійську
Константин С.
Константин С.
Выполнить 22 марта
300 грн
Уважаемые переводчики АНГЛИЙСКОГО и ФРАНЦУЗСКОГО языков! Наше бюро получило новый тендерный заказ на 2017 год по письменному переводу в н...

Сервис заказа услуг Kabanchik.ua на канале 1+1

Всеукраинский телеканал в программе “Завтрак с 1+1” в прямом эфире взял интервью у основателя проекта Kabanchik.ua Романа Киригетова о том, как работает сервис и как безопасно заказывать услуги частных специалистов в Украине.

Бюро переводов в Николаеве

Если мы в повседневной жизни при чтении иностранных текстов можем воспользоваться интернет-переводчиками, то для официальных документов или технического перевода такой способ абсолютно не подходит. Во-первых, машинный перевод искажает стилистику и часто даже смысловое значение слов отличается от исходного. Во-вторых, для официальных документов необходимо знание грамматики и свои формы написания, далёкие от разговорного языка. Поэтому люди обращаются в бюро переводов для поиска тех, кто свободно владеет необходимым иностранным языком.

Виды услуг по переводу

  1. Машинописный перевод подразумевает получение печатного или электронного документа на иностранном языке.
  2. Перевод презентаций, инструкций, буклетов и брошюр с продукцией, описанием с сохранением всех подписей под рисунками, схемами и видео. Здесь потребуется перевод с одновременной вёрсткой материалов.
  3. Аудиоперевод подразумевает услуги по транскрибации (восприятие информации на слух и печатание её в виде текста).
  4. Легализация документации и официальное заверение печатями. Если страна, на языке которой надо представить готовый документ, не относится к числу государств, подписавших Гаагскую конвенцию, то потребуется консульская легализация. В остальных случаях достаточно апостиля.
  5. Устный перевод. Устный перевод подразумевает 2 вида работ: перевод параллельно с говорящим (прослушивание через наушники) и в промежутках речи лектора.
  6. Исправление готового переведенного текста на предмет обнаружения ошибок, опечаток, неправильно употребляемых выражений.

Пребывая в поиске

С официальной документацией, конечно же, будет правильнее работать лингвисту-переводчику из бюро. А если понадобится пару страниц перевода текста из учебника или возникнет нужда пообщаться с иностранным партнёром в Скайпе, то можно пригласить человека «со стороны», предлагающего свои услуги. Выйдет быстрее по срокам и дешевле по стоимости.

Обращайтесь за поиском переводчиков в компанию «Метнись кабанчиком». Она представляет собой информационный ресурс, функционирующий для формирования связи между клиентом и работником. Благодаря тому, что здесь работают люди из разных городов, задания выполняются быстро. На каждый проект одновременно отзываются несколько человек. Просмотрев их портфолио, удастся выбрать для себя потенциального исполнителя.