Создать задание

Бюро перевода в г. Николаев

Профессиональное бюро переводов в Николаеве. Все услуги качественного и быстрого перевода. Оформить заявку и выбрать переводчика можно прямо сейчас! Оформляйте!
Заказать перевод
2887
исполнителей
в этой категории
Расcкажите друзьям
Kabanchik.ua предоставляет работу тысячам украинцев. Расскажи о нем своим друзьям и получи плюс в карму!

Лучшие переводчики с последними отзывами

Упаковка та розкрутка для Вас & Вашої ідеї (бізнес-тренер), займаюсь PR&Event, дарую емоції (Ведуча). Організатор Всеукраїнської Презентаційної кампанії Програми стажування у ВРУ 2014 року. У наявності портфоліо проведених мною заходів. Успішний досвід проведення PR-кампаній, продажів у сфері послуг, торгівлі, маркетингу та реклами в т.ч робота з сегментом VIP (розробка стратегій побудови інфобізнесу, написання комерційних пропозицій). Помічник-депутата ВРУ VII скликання. Вищі освіти за спеціальностями - історія та право, менеджмент зовнішньоекономічної діяльності. Додаткова освіта - тренінги по бізнесу, навчання громадських та політичних діячів. Досвід розробки договорів для інфобізнесу. Управління персоналом від 7 людей. Пишу наукові статті, рекламні текстт для сайтів, сценарії. Копірайтинг та рерайтинг. Наявність позитивних відгуків від клієнтів. Легко знаходжу спільну мову, відповідально та творчо ставлюсь до виконання будь-яких завдань. Буду рада співпраці:)
Последний отзыв
Михаил — Заказчик 5 июля
Очень трудоспособный специалист.
100%
положительных
  • На сайте с 13 июня
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее
Стаж работы в рекламе и интернет-маркетинге 5 лет. Стоимость моих консультаций оговаривается индивидуально в зависимости от задачи. Переводчик русский/украинский/английский языки, опыт 7 лет. Специализируюсь на переводе юридических документов: договоров, соглашений, уставов и др. Тариф с/на англ. - 120 грн за 1 стр А4. В свободное время люблю путешествовать, принимаю участие в разных общественных проектах.
Галерея работ
Последний отзыв
Евгений — Заказчик 26 июля
Всё супер.
95%
положительных
  • На сайте с 1 ноября 2016
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее
Ответственная,исполнительная
Последний отзыв
Юлия — Заказчик 18 июля
Спасибо Юле за быстро, четко и качественно выполненную работу. Вошла в положение - перевод был небольшого объема, но очень срочный - "на сейчас". Юля отложила свои личные планы и помогла за что ей еще раз огромное спасибо. Приятный человек и добросовестный исполнитель задач за которые берется.
Отзыв по заданию: Перевод на польский
100%
положительных
  • На сайте с 17 сентября 2013
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее
Имею большой опыт в переводах. Раннее был задействован в масштабном проекте в качестве переводчика с английского н русский. Хорошо поставлена устная речь и есть 2-х летний опыт преподавания английского
Галерея работ
Последний отзыв
Classic+ Школа красоты — Заказчик 31 мая
Так как сфера для перевода (а именно тематика бьюти индустрии) была переводчику не близка, возникли сложности в работе. Соответственно было не продуктивно. В любом случае желаем развития и успехов.
Отзыв по заданию: Устный перевод
82%
положительных
  • На сайте с 13 февраля
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее
Готова выполнять любые задания, в которых буду заинтересована. Считаю интерес ключевым фактором качественного выполнения любой работы.
Цены на услуги
Письменные переводы
100 грн
Все услуги и цены
Последний отзыв
Александра — Заказчик 15 июня
Быстро и качественно выполнен перевод. Кроме перевода еще и прекрасное оформление.
94%
положительных
  • На сайте с 21 августа 2015
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее

Лучшие компании в категории "Бюро переводов"

Бюро переводов полного цикла. Письменный и устный перевод на 60 языков, организация деловых мероприятий под ключ, аренда оборудования для синхронного перевода. Технический перевод. Юридический перевод. Медицинский перевод. Перевод научных работ. Проводим консульскую легализацию и апостилирование документов. Получение справок о несудимости. Более 300 специалистов! Лучшие рекомендации!
Цены на услуги
Устные переводы
250 грн
Перевод документов и нотариальное заверение
50 грн
Перевод веб сайтов
85 грн
Все услуги и цены
Последний отзыв
Дарья К. — Заказчик 25 июля
Качественная работа, быстрое исполнение заказа, оптимальные цены. Очень довольны работой и планируем продолжать сотрудничество с данным исполнителем.
78%
положительных
  • На сайте с 26 января
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее

Задания по теме: Бюро переводов

Виталий
Виталий
Выполнить 5 августа
8 000 грн
Нужен переводчик для международного брачного агенства. Работа очень не пыльная. Нужно вести анкету девушки на сайте брачного агенства,вес...
Богдан
Богдан
Выполнено 30 июня 2016
200 грн
перевести резюме на английский язык для подачи в компанию
Юрий Ю.
Юрий Ю.
Выполнено 31 марта 2015
100 грн
Перевести грамотно без гугла сайт медицинской тематики. Стоимость обсуждается.
Станислав
Станислав
Выполнить 17 сентября 2016
5 000 грн
В студию графического дизайна требуется менеджер-переводчик по работе с клиентами со знанием английского языка. Сфера деятельности: усл...
Мира
Мира
Выполнено 28 декабря 2016
51 грн
Перевести текст. С русского на английский. Меньше пол странички, всего 154 слова. Нужен грамотный перевод (не через гугл-переводчик:-). Н...
Павел
Перевод 11 страниц из книги Analysis and design of Analog Integrated circuits на русский с английского. Особенность задания, все формулы,...
Дмитрий
210 грн
перевод договора с русского на азейрбаджанский
Marina
Перевести 3 страницы (6000 знаков), включающих отдельные предложения, на украинский. Нужен качественный перевод!
Юлия Покрышка
Юлия Покрышка
Выполнить 27 июня
1 500 грн
IT документация

Сервис заказа услуг Kabanchik.ua на канале 1+1

Всеукраинский телеканал в программе “Завтрак с 1+1” в прямом эфире взял интервью у основателя проекта Kabanchik.ua Романа Киригетова о том, как работает сервис и как безопасно заказывать услуги частных специалистов в Украине.

Бюро переводов в Николаеве

Если мы в повседневной жизни при чтении иностранных текстов можем воспользоваться интернет-переводчиками, то для официальных документов или технического перевода такой способ абсолютно не подходит. Во-первых, машинный перевод искажает стилистику и часто даже смысловое значение слов отличается от исходного. Во-вторых, для официальных документов необходимо знание грамматики и свои формы написания, далёкие от разговорного языка. Поэтому люди обращаются в бюро переводов для поиска тех, кто свободно владеет необходимым иностранным языком.

Виды услуг по переводу

  1. Машинописный перевод подразумевает получение печатного или электронного документа на иностранном языке.
  2. Перевод презентаций, инструкций, буклетов и брошюр с продукцией, описанием с сохранением всех подписей под рисунками, схемами и видео. Здесь потребуется перевод с одновременной вёрсткой материалов.
  3. Аудиоперевод подразумевает услуги по транскрибации (восприятие информации на слух и печатание её в виде текста).
  4. Легализация документации и официальное заверение печатями. Если страна, на языке которой надо представить готовый документ, не относится к числу государств, подписавших Гаагскую конвенцию, то потребуется консульская легализация. В остальных случаях достаточно апостиля.
  5. Устный перевод. Устный перевод подразумевает 2 вида работ: перевод параллельно с говорящим (прослушивание через наушники) и в промежутках речи лектора.
  6. Исправление готового переведенного текста на предмет обнаружения ошибок, опечаток, неправильно употребляемых выражений.

Пребывая в поиске

С официальной документацией, конечно же, будет правильнее работать лингвисту-переводчику из бюро. А если понадобится пару страниц перевода текста из учебника или возникнет нужда пообщаться с иностранным партнёром в Скайпе, то можно пригласить человека «со стороны», предлагающего свои услуги. Выйдет быстрее по срокам и дешевле по стоимости.

Обращайтесь за поиском переводчиков в компанию «Метнись кабанчиком». Она представляет собой информационный ресурс, функционирующий для формирования связи между клиентом и работником. Благодаря тому, что здесь работают люди из разных городов, задания выполняются быстро. На каждый проект одновременно отзываются несколько человек. Просмотрев их портфолио, удастся выбрать для себя потенциального исполнителя.