Бюро перевода в г. Николаев

Профессиональное бюро переводов в Николаеве. Все услуги качественного и быстрого перевода. Оформить заявку и выбрать переводчика можно прямо сейчас! Оформляйте!
Заказать перевод
2584
исполнителя
в этой категории
Расcкажите друзьям
Kabanchik.ua предоставляет работу тысячам украинцев. Расскажи о нем своим друзьям и получи плюс в карму!

Лучшие переводчики с последними отзывами

Предлагаю профессиональные услуги по переводу текстов любой сложности. Переводы с нотариальным заверением, переводы текстов для субтитров, озвучивание видео, и его обработка для выкладывания в сеть с переводом. Переводы содержания сайтов, брошюр компании, коммерческих предложений. Доступные и конкурентоспособные цены на перевод документов.Безопасность документов и конфиденциальность информации. Пожалуйста, смотрите работы в галерее. Днепропетровский национальный университет им. Олеся Гончара (2013г.) с отличием Кафедра сравнительной филологии восточных и англоязычных стран. Специальность - китайский и английский язык и литература Опыт в переводческой деятельности - 7 лет. Работаю с такими языками, как английский, китайский, русский, украинский. Регулярные поездки заграницу для общения с клиентами. Работа менеджером по внешнеэкономической деятельности (работа с рынком Китая, Европы, Америки). Курсы в колледже EAC London Cobham. Сертификат о прохождении курсов в Англии.
Галерея работ
Цены на услуги
Перевод документов и нотариальное заверение
50 грн
Технический перевод
200 грн
Другой перевод
100 грн
Все услуги и цены
Последний отзыв
Оксана — Заказчик 24 мая
Оперативная и профессиональная работа исполнителя. Произвела не только перевод резюме, а и адаптировала его под современные международные требования. Оформлила его с соответсвующим форматированием, выделив при этом главные и сильные стороны участника резюме. Работа была выполнена больше чем перевод. Огромная благодарность за профессионализм и постоянную обратную связь с исполнителем. Очень ответственный и пунктуальный исполнитель. Обязательно буду обращаться еще. Очень легко и быстро происходил процесс согласования требований!
99%
положительных
  • На сайте с 19 сентября 2016
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее
98%
положительных
У меня высшее образование, опыт работы в высшей школе. Я пишу статьи, авторские тексты, перевожу с иностранных языков. Работала с детьми в детском саду, пионерлагере.
Цены на услуги
Технический перевод
200 грн
Все услуги и цены
Последний отзыв
Анастасия — Заказчик 25 апреля
Огромное спасибо!) отличный перевод.
Отзыв по заданию: Перевод такси
98%
положительных
  • На сайте с 3 сентября 2015
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее
100%
положительных
Предлагаю качетсвенные и профессиональные услуги в сфере переводов текстов различной направленности, сложности и обьема по очень доступным ценам. Переводы юридических документов, художественных текстов, создание субтитров для видео, презентаций и сайтов. Языки - английский, немецкий, русский, украинский. Конфиденциальность Ваших документов гарантирована. Опыт работы - 2 года. Сертификат прохождения курсов немецкого в языковой школе F+U в городе Дармштадт, Германия. Также курсы английского в Университете Ньюкасла, графство Нортумберленд, Англия. Так же занимаюсь написанием текстов различной направленности (в т. ч. и SEO, отзывов, рефератов и статей). На английском и немецком пишу так же качественно и интересно, как и на родном языке. Стопроцентная оригинальность и быстрота гарантированы! Могу выполнять задания различной направленности - выполнения различных домашних работ и практических заданий.
Галерея работ
Цены на услуги
Письменные переводы
200 грн
Перевод документов и нотариальное заверение
200 грн
Все услуги и цены
Последний отзыв
Дмитрий — Заказчик 11 апреля
Юля, молодец! Сделала всё качественно, причем очень быстро! Не успел я выслать задание, как она его уже сделала! Ракета!) Честное "Отлично"! Спасибо!
100%
положительных
  • На сайте с 15 января
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее
Здравствуйте, уважаемые заказчики! Рада видеть Вас на свой страничке, о себе в двух словах: Образование: высшее, степень специалиста филологии , очень люблю языки за их многогранность и способность выражать свои мысли, профессиональный опытный переводчик с 2010г))) каждый день перевожу деловую и техническую документации.... с/на английский, польский, чешский, языки..... Гарантирую точную смысловую передачу при переводе на русский язык. Знаю в деталях грамматические, стилистические, идиоматические тонкости языков. обращайтесь....Выполняю работу качественно и в срок, дабы сэкономить время Вам и себе)))).
Цены на услуги
Технический перевод
100 грн
Письменные переводы
60 грн
Все услуги и цены
Последний отзыв
Алиса К. — Заказчик Вчера
Анастасия, спасибо за четкость, оперативность, коммуникацию. Работа выполнена в срок и качественно. Рекомендую!
97%
положительных
  • На сайте с 3 июля 2016
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее
Основная работа - инженер. В свободное от работы время беру задания. Хорошо владею графическими редакторами, грамотно и точно излагаю материал в письменном виде. С готовностью возьмусь за нестандартные задания, включая непрофильные.
Последний отзыв
Marina — Заказчик 1 мая
Сама владею языком в совершенстве, могу утверждать, что перевод выполнен на найвысшем уровне! Супер пунктуальный исполнитель. Рекомендую!
100%
положительных
  • На сайте с 4 декабря 2016
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее

Лучшие компании в категории "Бюро переводов"

Бюро переводов полного цикла. Письменный и устный перевод на 60 языков, организация деловых мероприятий под ключ, аренда оборудования для синхронного перевода. Технический перевод. Юридический перевод. Медицинский перевод. Перевод научных работ. Проводим консульскую легализацию и апостилирование документов. Получение справок о несудимости. Более 300 специалистов! Лучшие рекомендации!
Цены на услуги
Устные переводы
250 грн
Перевод документов и нотариальное заверение
50 грн
Перевод веб сайтов
85 грн
Все услуги и цены
Последний отзыв
Дмитрий М. — Заказчик 23 марта
Заказ выполнен на высоком уровне
67%
положительных
  • На сайте с 26 января
  • Сверены паспортные данные
  • Подтвержден номер телефона
  • Подтвержден электронный адрес
Подробнее

Задания по теме: Бюро переводов

Светлана
Светлана
Выполнить 31 августа 2015
80 грн
Ищем переводчика для перевода переписки для регистрации учебных курсов на Bildungsurlaub. Готовы платить 80 грн. за 1800 знаков. По объем...
Саша
Нужен рерайт с переводом с английского текстов финансовой тематики, 3-4 текста в день по 1-2к знаков
Елена Ш.
Елена Ш.
Выполнить 4 ноября 2016 c 8:00 до 12:00
300 грн
Нужно адекватно перевести статью с английского на русский язык в газете. Статья примерно на 25 печатных страниц. Тема - политика. При кач...
Александр П.
Александр П.
Выполнено 7 января
100 грн
https://www.youtube.com/watch?v=6Uq2SABRR6k ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАЛЬЯННОГО СЛЕНГА ТЕКСТ В ПРИЛОЖЕНИИ
Валерия К.
100 грн
есть небольшой кусок текста, который надо перевести на английский язык. буду безумно благодарна за помощь. очень-очень надо. стоимость оп...
Юля М.
Юля М.
Выполнить 30 августа 2016 c 16:00 до 22:00
300 грн
Перевод с английского на украинский. 7,5 страниц. нужно выполнить до конца дня.
Марина
Необходимо сделать перевод 9-ти станиц учредительных документов с польского языка на украинский. Возможны 2-а варианта: 1-й просто перево...
Ruslan T.
240 грн
Перевод 8 станиц требований на трудоустройство.
Роман С.
Роман С.
Выполнить 1 апреля
7 000 грн
Здравствуйте готов взять задание по переводу на польский язык. Интересует в течении какого времени Вам нужно это сделать.

Сервис заказа услуг Kabanchik.ua на канале 1+1

Всеукраинский телеканал в программе “Завтрак с 1+1” в прямом эфире взял интервью у основателя проекта Kabanchik.ua Романа Киригетова о том, как работает сервис и как безопасно заказывать услуги частных специалистов в Украине.

Бюро переводов в Николаеве

Если мы в повседневной жизни при чтении иностранных текстов можем воспользоваться интернет-переводчиками, то для официальных документов или технического перевода такой способ абсолютно не подходит. Во-первых, машинный перевод искажает стилистику и часто даже смысловое значение слов отличается от исходного. Во-вторых, для официальных документов необходимо знание грамматики и свои формы написания, далёкие от разговорного языка. Поэтому люди обращаются в бюро переводов для поиска тех, кто свободно владеет необходимым иностранным языком.

Виды услуг по переводу

  1. Машинописный перевод подразумевает получение печатного или электронного документа на иностранном языке.
  2. Перевод презентаций, инструкций, буклетов и брошюр с продукцией, описанием с сохранением всех подписей под рисунками, схемами и видео. Здесь потребуется перевод с одновременной вёрсткой материалов.
  3. Аудиоперевод подразумевает услуги по транскрибации (восприятие информации на слух и печатание её в виде текста).
  4. Легализация документации и официальное заверение печатями. Если страна, на языке которой надо представить готовый документ, не относится к числу государств, подписавших Гаагскую конвенцию, то потребуется консульская легализация. В остальных случаях достаточно апостиля.
  5. Устный перевод. Устный перевод подразумевает 2 вида работ: перевод параллельно с говорящим (прослушивание через наушники) и в промежутках речи лектора.
  6. Исправление готового переведенного текста на предмет обнаружения ошибок, опечаток, неправильно употребляемых выражений.

Пребывая в поиске

С официальной документацией, конечно же, будет правильнее работать лингвисту-переводчику из бюро. А если понадобится пару страниц перевода текста из учебника или возникнет нужда пообщаться с иностранным партнёром в Скайпе, то можно пригласить человека «со стороны», предлагающего свои услуги. Выйдет быстрее по срокам и дешевле по стоимости.

Обращайтесь за поиском переводчиков в компанию «Метнись кабанчиком». Она представляет собой информационный ресурс, функционирующий для формирования связи между клиентом и работником. Благодаря тому, что здесь работают люди из разных городов, задания выполняются быстро. На каждый проект одновременно отзываются несколько человек. Просмотрев их портфолио, удастся выбрать для себя потенциального исполнителя.